TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE

Bine ați venit pe site-ul Azazie, site-ul mobil și/sau aplicația mobilă („Aplicația") (denumite colectiv „Site-ul"). Azazie, Inc. (o corporație din Delaware cu sediul principal la 100 Century Center Ct., Suite 330, San Jose, CA 95112) și filialele sale, inclusiv Azazie Hong Kong Limited (societate cu răspundere limitată din Hong Kong (CR nr: 2819766; BR nr: 70621050) cu sediul social la Unit 08, 19/F, Trendy Center, 682 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong) (denumite colectiv „AZAZIE", „noi" sau „al nostru") oferă Site-ul, inclusiv toate informațiile, instrumentele și serviciile disponibile pe Site, dumneavoastră, utilizatorului, condiționat de acceptarea tuturor termenilor, condițiilor, politicilor și notificărilor menționate aici.

Prin vizitarea Site-ului, sunteți de acord să respectați următorii termeni și condiții („Termeni de Utilizare" sau „Termeni"), inclusiv acei termeni și condiții suplimentare și politicile menționate aici și/sau disponibile prin hyperlink. Acești Termeni se aplică tuturor utilizatorilor Site-ului, inclusiv, fără limitare, utilizatorilor care sunt vizitatori, furnizori, clienți, comercianți și/sau contribuitori de conținut. Acești Termeni de Utilizare constituie un acord între dumneavoastră (denumit în continuare „dumneavoastră" sau „al dumneavoastră") și AZAZIE.

Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni de Utilizare înainte de a accesa sau utiliza Site-ul. Prin accesarea sau utilizarea oricărei părți a Site-ului, sunteți de acord să respectați acești Termeni de Utilizare. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați Site-ul în niciun fel. Dacă acești Termeni de Utilizare sunt considerați o ofertă, acceptarea este expres limitată la acești Termeni de Utilizare.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ ACEST ACORD CONȚINE PREVEDERI CARE GUVERNEAZĂ MODUL DE REZOLVARE A DISPUTELOR ÎNTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI AZAZIE. PRINTRE ALTELE, INCLUDE UN ACORD DE ARBITRAJ CARE PREVEDE, CU EXCEPȚII LIMITATE, CĂ TOATE DISPUTELE ÎNTRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI VOR FI REZOLVATE PRIN ARBITRAJ OBLIGATORIU ȘI DEFINITIV. DE ASEMENEA, CONȚINE O RENUNȚARE LA ACȚIUNEA COLECTIVĂ ȘI LA PROCESUL CU JURIU. VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEST ACORD.

DACĂ NU RENUNȚAȚI LA ACORDUL DE ARBITRAJ ÎN TERMEN DE 30 DE ZILE: (1) VI SE VA PERMITE DOAR SĂ URMĂRIȚI DISPUTE SAU PRETENȚII ȘI SĂ SOLICITAȚI DESPĂGUBIRI ÎMPOTRIVA NOASTRĂ PE BAZĂ INDIVIDUALĂ, NU CA RECLAMANT SAU MEMBRU AL UNEI CLASE ÎNTR-O ACȚIUNE SAU PROCEDURĂ REPREZENTATIVĂ SAU COLECTIVĂ ȘI RENUNȚAȚI LA DREPTUL DE A PARTICIPA LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ SAU LA UN ARBITRAJ COLECTIV; ȘI (2) RENUNȚAȚI LA DREPTUL DE A URMĂRI DISPUTE SAU PRETENȚII ȘI DE A SOLICITA DESPĂGUBIRI ÎNTR-O INSTANȚĂ DE JUDECATĂ ȘI DE A AVEA UN PROCES CU JURIU.

Orice funcții sau instrumente noi care sunt adăugate magazinului actual vor fi, de asemenea, supuse Termenilor de Utilizare. Puteți consulta cea mai recentă versiune a Termenilor de Utilizare în orice moment pe această pagină. Ne rezervăm dreptul de a actualiza, modifica sau înlocui orice parte a acestor Termeni de Utilizare prin publicarea actualizărilor și/sau modificărilor pe site-ul nostru. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați periodic această pagină pentru modificări. Continuarea utilizării sau accesării site-ului după publicarea oricăror modificări constituie acceptarea respectivelor modificări.

Prin acceptarea acestor Termeni de Utilizare, declarați că aveți cel puțin vârsta majoratului în statul sau provincia dumneavoastră de reședință, sau că aveți vârsta majoratului în statul sau provincia dumneavoastră de reședință și ne-ați acordat consimțământul de a permite oricăruia dintre minorii aflați în întreținerea dumneavoastră să utilizeze Site-ul.

Nu puteți utiliza produsele noastre în niciun scop ilegal sau neautorizat și nici nu puteți, în utilizarea Site-ului, să încălcați vreo lege din jurisdicția dumneavoastră (inclusiv, dar fără a se limita la legile privind drepturile de autor). Nu trebuie să transmiteți viruși, viermi informatici sau orice cod de natură distructivă.

O încălcare sau violare a oricăruia dintre Termeni va duce la încetarea imediată a dreptului dumneavoastră de a utiliza Site-ul.

Ne rezervăm dreptul de a refuza serviciile oricui, din orice motiv, în orice moment. Înțelegeți că conținutul dumneavoastră (fără a include informațiile cardului de credit) poate fi transferat necriptat și poate implica (a) transmisii prin diverse rețele; și (b) modificări pentru a se conforma și adapta cerințelor tehnice ale rețelelor sau dispozitivelor de conectare. Informațiile cardului de credit sunt întotdeauna criptate în timpul transferului prin rețele.

Sunteți de acord să nu reproduceți, duplicați, copiați, vindeți, revindeți sau exploatați nicio parte a Site-ului fără permisiunea noastră scrisă expresă.

Titlurile utilizate în acest acord sunt incluse doar pentru comoditate și nu vor limita sau afecta în alt mod acești Termeni.

Nu suntem responsabili dacă informațiile disponibile pe Site nu sunt exacte, complete sau actuale. Materialul de pe Site este furnizat doar în scop informativ general și nu ar trebui să fie utilizat ca bază unică pentru luarea deciziilor fără consultarea unor surse de informații primare, mai exacte, mai complete sau mai actuale. Orice încredere acordată materialului de pe Site este pe propriul dumneavoastră risc.

Site-ul poate conține anumite informații istorice. Informațiile istorice, în mod necesar, nu sunt actuale și sunt furnizate doar ca referință. Ne rezervăm dreptul de a modifica conținutul Site-ului în orice moment, dar nu avem nicio obligație de a actualiza informațiile de pe Site. Sunteți de acord că este responsabilitatea dumneavoastră să monitorizați modificările aduse Site-ului.

Prețurile produselor noastre pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau întrerupe Site-ul (sau orice parte sau conținut al acestuia) fără notificare, în orice moment.

Nu vom fi răspunzători față de dumneavoastră sau față de orice terț pentru orice modificare, schimbare de preț, suspendare sau întrerupere a Site-ului.

Anumite produse sau servicii pot fi disponibile exclusiv online prin intermediul Site-ului. Aceste produse sau servicii pot avea cantități limitate și fac obiectul returnării sau schimbului doar în conformitate cu Politica noastră de Returnare (https://customerservice.azazie.com/en/articles/8075724-return-policy).

Am depus toate eforturile pentru a afișa cât mai precis culorile și imaginile produselor noastre care apar pe Site. Nu putem garanta că afișajul monitorului dumneavoastră va reda cu exactitate orice culoare. Vă rugăm să rețineți că pot apărea variații de stil, culoare, mărime, material și formă. Dacă nu sunteți mulțumit(ă) de achiziția dumneavoastră, vă rugăm să consultați secțiunea Returnări și Schimburi pentru asistență suplimentară (https://customerservice.azazie.com/en/collections/5110110-returns-exchanges).

Ne rezervăm dreptul, dar nu suntem obligați, de a limita vânzările produselor sau serviciilor noastre către orice persoană, regiune geografică sau jurisdicție. Putem exercita acest drept de la caz la caz. Ne rezervăm dreptul de a limita cantitățile oricăror produse sau servicii pe care le oferim. Toate descrierile produselor sau prețurile produselor pot fi modificate în orice moment fără notificare prealabilă, la discreția noastră exclusivă. Ne rezervăm dreptul de a întrerupe orice produs în orice moment. Orice ofertă pentru orice produs sau serviciu făcută pe Site este nulă acolo unde este interzisă.

Nu garantăm că calitatea oricăror produse, servicii, informații sau alte materiale achiziționate sau obținute de dumneavoastră va corespunde așteptărilor dumneavoastră, sau că orice erori de pe Site vor fi corectate.

În ceea ce privește vânzarea produselor pe Site, Azazie, Inc. este partea contractantă.

Ne rezervăm dreptul de a refuza orice comandă pe care o plasați la noi. Putem, la discreția noastră exclusivă, să limităm sau să anulăm cantitățile achiziționate per persoană, per gospodărie sau per comandă. Aceste restricții pot include comenzi plasate de sau sub același cont de client, același card de credit și/sau comenzi care utilizează aceeași adresă de facturare și/sau de livrare. În cazul în care efectuăm o modificare sau anulăm o comandă, putem încerca să vă notificăm contactându-vă la adresa de e-mail și/sau adresa de facturare/numărul de telefon furnizate la momentul plasării comenzii. Ne rezervăm dreptul de a limita sau interzice comenzile care, în opinia noastră exclusivă, par a fi plasate de dealeri, revânzători sau distribuitori.

Sunteți de acord să furnizați informații de achiziție și de cont actuale, complete și exacte pentru toate achizițiile efectuate în magazinul nostru. Sunteți de acord să actualizați prompt contul și alte informații, inclusiv adresa de e-mail și numerele cardurilor de credit și datele de expirare, astfel încât să putem finaliza tranzacțiile și să vă contactăm atunci când este necesar. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați Politica noastră de Returnare (https://customerservice.azazie.com/en/articles/8075724-return-policy).

Vă putem oferi acces la instrumente terțe asupra cărora nu monitorizăm și nu avem niciun control sau contribuție. Recunoașteți și sunteți de acord că oferim acces la astfel de instrumente „ca atare" și „conform disponibilității", fără nicio garanție, declarație sau condiție de niciun fel și fără nicio aprobare. Nu vom avea nicio răspundere care decurge din sau este legată de utilizarea de către dumneavoastră a instrumentelor opționale ale terților. Orice utilizare de către dumneavoastră a instrumentelor opționale oferite prin intermediul Site-ului este în întregime pe propriul risc și la propria discreție și trebuie să vă asigurați că sunteți familiarizat cu și aprobați termenii în care instrumentele sunt furnizate de furnizorul (furnizorii) terț(i) relevant(i).

De asemenea, putem, în viitor, să oferim noi servicii și/sau funcționalități prin intermediul site-ului web (inclusiv lansarea de noi instrumente și resurse). Astfel de noi funcționalități și/sau servicii vor fi, de asemenea, supuse acestor Termeni de Utilizare.

Anumite conținuturi, produse și servicii disponibile prin intermediul Site-ului nostru pot include materiale de la terți. Linkurile către terți de pe Site vă pot direcționa către site-uri web ale terților care nu sunt afiliate cu noi. Nu suntem responsabili pentru examinarea sau evaluarea conținutului sau acurateței și nu garantăm și nu vom avea nicio răspundere pentru materialele sau site-urile web ale terților, sau pentru orice alte materiale, produse sau servicii ale terților. Nu suntem răspunzători pentru nicio daună legată de achiziționarea sau utilizarea bunurilor, serviciilor, resurselor, conținutului sau oricăror alte tranzacții efectuate în legătură cu orice site web al terților. Vă rugăm să examinați cu atenție politicile și practicile terților și să vă asigurați că le înțelegeți înainte de a vă angaja în orice tranzacție. Reclamațiile, pretențiile, preocupările sau întrebările referitoare la produsele terților trebuie adresate terțului respectiv.

Dacă, la cererea noastră, trimiteți anumite contribuții specifice (de exemplu, înscrieri la concursuri) sau fără o cerere din partea noastră trimiteți idei creative, sugestii, propuneri, planuri sau alte materiale, fie online, prin e-mail, prin poștă sau în alt mod (colectiv, „comentarii"), sunteți de acord că putem, în orice moment, fără restricții, să edităm, copiem, publicăm, distribuim, traducem și să utilizăm în orice alt mod, în orice mediu, orice comentarii pe care ni le transmiteți. Nu suntem și nu vom fi obligați (1) să menținem confidențialitatea comentariilor; (2) să plătim compensații pentru orice comentarii; sau (3) să răspundem la orice comentarii.

Toate contribuțiile utilizatorilor trimise sau oferite către AZAZIE pe sau prin intermediul Site-ului vor fi și vor rămâne proprietatea AZAZIE. Utilizatorii cedează toate drepturile și interesele de proprietate către AZAZIE, permițând companiei noastre utilizarea nelimitată, comercială sau de altă natură, a oricăror comentarii. Mai mult, AZAZIE nu va fi obligată (1) să mențină confidențialitatea comentariilor; (2) să plătească utilizatorilor vreo compensație pentru orice comentarii; sau (3) să răspundă la orice comentarii ale utilizatorilor.

Putem, dar nu avem obligația de a monitoriza, edita sau elimina conținutul pe care îl considerăm, la discreția noastră exclusivă, ilegal, ofensator, amenințător, calomnios, defăimător, pornografic, obscen sau în alt mod inacceptabil sau care încalcă proprietatea intelectuală a oricărei părți sau acești Termeni de Utilizare. Sunteți de acord că comentariile dumneavoastră nu vor încălca niciun drept al vreunui terț, inclusiv drepturile de autor, marca comercială, confidențialitatea, personalitatea sau alte drepturi personale sau de proprietate. Sunteți de asemenea de acord că comentariile dumneavoastră nu vor conține material calomnios sau în alt mod ilegal, abuziv sau obscen, sau nu vor conține niciun virus informatic sau alt malware care ar putea afecta în orice mod funcționarea Site-ului sau a oricărui site web asociat. Nu puteți utiliza o adresă de e-mail falsă, nu puteți pretinde că sunteți altcineva decât dumneavoastră sau nu puteți induce în eroare în alt mod pe noi sau terții cu privire la originea oricăror comentarii. Sunteți singurul responsabil pentru orice comentarii pe care le faceți și pentru acuratețea acestora. Nu ne asumăm nicio responsabilitate și nicio răspundere pentru orice comentarii postate de dumneavoastră sau de orice terț.

Transmiterea informațiilor dumneavoastră personale prin intermediul magazinului este guvernată de Politica noastră de Confidențialitate. Pentru a vizualiza Politica noastră de Confidențialitate accesați https://privacy.azazie.com/privacy-policy.

Sunteți de acord cu Termenii noștri de utilizare pentru dispozitive mobile, disponibili aici:
https://azazieinc.myklpages.com/p/mobile-terms-of-service

Ocazional, pe Site pot exista informații care conțin erori tipografice, inexactități sau omisiuni care pot fi legate de descrierile produselor, prețuri, promoții, oferte, costuri de expediere a produselor, timpi de tranzit și disponibilitate. Ne rezervăm dreptul de a corecta orice erori, inexactități sau omisiuni și de a modifica sau actualiza informațiile sau de a anula comenzile dacă orice informație de pe Site este inexactă, în orice moment, fără notificare prealabilă (inclusiv după ce ați trimis comanda). Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

Nu ne asumăm nicio obligație de a actualiza, modifica sau clarifica informațiile de pe Site, inclusiv, fără limitare, informațiile privind prețurile, cu excepția cazului în care legea o impune. Nicio dată specificată de actualizare sau reîmprospătare aplicată pe Site nu trebuie interpretată ca indicând faptul că toate informațiile de pe Site sau de pe orice site web asociat au fost modificate sau actualizate.

Pe lângă alte interdicții prevăzute în Termenii de Utilizare, vă este interzis să utilizați Site-ul sau conținutul acestuia: (a) în orice scop ilegal; (b) pentru a solicita altora să efectueze sau să participe la orice acte ilegale; (c) pentru a încălca orice reglementări, reguli, legi internaționale, federale, provinciale sau de stat, sau ordonanțe locale; (d) pentru a încălca drepturile noastre de proprietate intelectuală sau drepturile de proprietate intelectuală ale altora; (e) pentru a hărțui, abuza, insulta, vătăma, defăima, calomnia, denigra, intimida sau discrimina pe baza genului, orientării sexuale, religiei, etniei, rasei, vârstei, originii naționale sau dizabilității; (f) pentru a trimite informații false sau înșelătoare; (g) pentru a încărca sau transmite viruși sau orice alt tip de cod malițios care va fi sau poate fi utilizat în orice mod care va afecta funcționalitatea sau operarea Serviciului sau a oricărui site web asociat, a altor site-uri web sau a Internetului; (h) pentru a colecta sau urmări informațiile personale ale altora; (i) pentru spam, phishing, pharming, pretext, spider, crawl sau scraping; (j) în orice scop obscen sau imoral; sau (k) pentru a interfera cu sau a eluda funcțiile de securitate ale Serviciului sau ale oricărui site web asociat, ale altor site-uri web sau ale Internetului. Ne rezervăm dreptul de a vă înceta utilizarea Serviciului sau a oricărui site web asociat pentru încălcarea oricăreia dintre utilizările interzise.

Nu garantăm, nu declarăm și nu asigurăm că utilizarea Site-ului nostru va fi neîntreruptă, la timp, sigură sau fără erori. Nu garantăm că rezultatele care pot fi obținute din utilizarea serviciului vor fi exacte sau fiabile. Sunteți de acord că, din când în când, putem elimina Site-ul pentru perioade nedeterminate de timp fără notificare. Sunteți de acord în mod expres că utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Site-ul este pe propriul dumneavoastră risc. Serviciul și toate produsele și serviciile livrate dumneavoastră prin intermediul serviciului sunt (cu excepția cazului în care este declarat în mod expres de noi) furnizate „ca atare" și „conform disponibilității" pentru utilizarea dumneavoastră, fără nicio declarație, garanție sau condiție de niciun fel, fie expresă, fie implicită, inclusiv toate garanțiile sau condițiile implicite de comercializare, calitate comercializabilă, adecvare pentru un anumit scop, durabilitate, titlu și neîncălcare.

În niciun caz AZAZIE, directorii, ofițerii, angajații, afiliații, agenții, contractorii, stagiarii, furnizorii, furnizorii de servicii sau licențiatorii AZAZIE nu vor fi răspunzători pentru nicio vătămare, pierdere, pretenție sau orice daune directe, indirecte, incidentale, punitive, speciale sau consecvente de orice fel, inclusiv, fără limitare, profituri pierdute, venituri pierdute, economii pierdute, pierderea datelor, costuri de înlocuire sau orice daune similare, indiferent dacă se bazează pe contract, delict (inclusiv neglijență), răspundere strictă sau altfel, care decurg din utilizarea de către dumneavoastră a oricăruia dintre servicii sau a oricăror produse achiziționate prin intermediul serviciului, sau pentru orice altă pretenție legată în orice mod de utilizarea de către dumneavoastră a serviciului sau a oricărui produs, inclusiv, dar fără a se limita la, orice erori sau omisiuni din orice conținut, sau orice pierdere sau daună de orice fel suferită ca urmare a utilizării Site-ului sau a oricărui conținut (sau produs) postat, transmis sau pus la dispoziție în alt mod prin intermediul Site-ului, chiar dacă au fost informați de posibilitatea acestora. Deoarece unele state sau jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea răspunderii pentru daune consecvente sau incidentale, în astfel de state sau jurisdicții, răspunderea noastră va fi limitată în măsura maximă permisă de lege.

Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați de răspundere AZAZIE și compania noastră mamă, filialele, afiliații, partenerii, ofițerii, directorii, agenții, contractorii, licențiatorii, furnizorii de servicii, subcontractorii, furnizorii, stagiarii și angajații, de orice pretenție sau cerere, inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților, formulate de orice terț din cauza sau ca urmare a încălcării de către dumneavoastră a acestor Termeni de Utilizare sau a documentelor pe care le încorporează prin referință, sau a încălcării de către dumneavoastră a oricărei legi sau a drepturilor unui terț.

Secțiunea 1: Prezentare generală a soluționării disputelor

Orice controversă, pretenție, acțiune sau dispută care decurge din sau este legată de orice tranzacție efectuată pe Site-uri, vizita dumneavoastră pe Site sau utilizarea Site-ului sau încălcarea, aplicarea, interpretarea sau validitatea Termenilor sau a Acordului de Arbitraj sau a oricărei părți a Termenilor sau a Acordului de Arbitraj („Dispută") va fi supusă instanței pentru litigii de valoare mică sau arbitrajului confidențial și obligatoriu și va fi guvernată exclusiv de legile Statului California, excluzând dispozițiile privind conflictul de legi.

Secțiunea 2: Renunțarea la acțiunea colectivă și Acordul de Arbitraj

(1) Pretenții supuse arbitrajului: În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, AZAZIE și dumneavoastră sunteți de acord că orice Dispute, altele decât cele depuse la instanța pentru litigii de valoare mică, vor fi supuse arbitrajului final și obligatoriu („Acordul de Arbitraj"). Referințele la „AZAZIE", „dumneavoastră", „noi" și „nouă" din acest Acord de Arbitraj includ predecesorii noștri respectivi în interes, succesorii și cesionarii, precum și entitățile-mamă, filialele și afiliatele noastre respective trecute, prezente și viitoare; acele entități și agenții, angajații, licențiații, licențiatorii și furnizorii de conținut respectivi de la momentul apariției pretenției dumneavoastră sau a noastre.

Acest Acord de Arbitraj este destinat a fi interpretat în sens larg. Include, dar nu se limitează la:

• Pretenții care decurg din sau se referă la orice aspect al relației dintre noi, indiferent dacă se bazează pe contract, delict, fraudă, declarație falsă sau orice altă teorie juridică legală sau de drept comun;

• Pretenții care au apărut înainte de acest Acord de Arbitraj sau de orice Acord de Arbitraj anterior (inclusiv, dar fără a se limita la, pretenții legate de publicitate); și

• Pretenții pentru suferință mentală sau emoțională sau prejudiciu care nu decurg din vătămarea corporală fizică.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, următoarele nu vor fi supuse arbitrajului și pot fi judecate numai în instanțele de stat și federale din Comitatul Santa Clara, California: (i) orice dispută, controversă sau pretenție referitoare la sau care contestă validitatea drepturilor de proprietate intelectuală și a drepturilor de proprietate ale AZAZIE, inclusiv, fără limitare, brevete, mărci comerciale, mărci de serviciu, drepturi de autor sau secrete comerciale; (ii) o acțiune a unei părți pentru măsuri provizorii temporare, preliminare sau permanente, fie prohibitive, fie obligatorii, sau alte măsuri provizorii; (iii) orice acțiune juridică a AZAZIE împotriva unui non-consumator; sau (iv) interacțiuni cu autoritățile guvernamentale și de reglementare.

Oricare dintre părți poate alege ca Disputele să fie audiate de instanța pentru litigii de valoare mică, solicitând doar despăgubiri individualizate, atât timp cât acțiunea nu este transferată sau atacată la o instanță de jurisdicție generală.

(2) Renunțarea la acțiunea colectivă și la procesul cu juriu: Dumneavoastră și AZAZIE sunteți de acord că, în măsura maximă permisă de lege, fiecare parte poate formula pretenții (fie la instanța pentru litigii de valoare mică, fie în arbitraj) împotriva celeilalte numai în capacitate individuală și nu poate participa ca reclamant, petent sau membru al unei clase într-o procedură colectivă, consolidată, de tip procuror general privat sau reprezentativă. Aceasta înseamnă că dumneavoastră și AZAZIE nu puteți formula o pretenție în numele unei clase sau al unui grup și nu puteți formula o pretenție în numele oricărei alte persoane, cu excepția cazului în care acționați ca părinte, tutore sau curator al unui minor sau într-o calitate similară pentru o persoană care nu își poate formula propria pretenție individuală. Aceasta înseamnă, de asemenea, că dumneavoastră și AZAZIE nu puteți participa la nicio procedură colectivă, consolidată, de tip procuror general privat sau reprezentativă inițiată de un terț.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, dumneavoastră sau AZAZIE puteți participa la o soluționare la nivel de clasă.

În măsura maximă permisă de lege, dumneavoastră și AZAZIE renunțați la orice drept la un proces cu juriu.

ÎNȚELEGEȚI CĂ AȚI FI AVUT DREPTUL DE A LITIGA ÎNTR-O INSTANȚĂ, DE A AVEA UN JUDECĂTOR SAU UN JURIU CARE SĂ DECIDĂ CAZUL DUMNEAVOASTRĂ ȘI DE A FI PARTE LA O ACȚIUNE COLECTIVĂ SAU REPREZENTATIVĂ. CU TOATE ACESTEA, ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CA ORICE PRETENȚII SĂ FIE SOLUȚIONATE INDIVIDUAL ȘI NUMAI PRIN ARBITRAJ SAU INSTANȚA PENTRU LITIGII DE VALOARE MICĂ. Sunteți de acord în mod expres să vă abțineți de la a iniția sau a vă alătura oricărei pretenții în capacitate reprezentativă sau la nivel de clasă, inclusiv, dar fără a se limita la, inițierea sau alăturarea la orice pretenții într-o acțiune colectivă sau într-un arbitraj la nivel de clasă. Aveți la dispoziție treizeci (30) de zile de la data la care achiziționați un produs sau furnizați informații Site-ului pentru a renunța la acest Acord de Arbitraj. Pentru a renunța la arbitraj, trebuie să ne contactați în scris la [email protected] (e-mail). Dacă au trecut mai mult de treizeci (30) de zile de la data la care ați achiziționat un produs, nu sunteți eligibil să renunțați la arbitraj în ceea ce privește pretențiile legate de acel produs. Dacă au trecut mai mult de treizeci (30) de zile de la data la care ați furnizat informații site-ului web, nu sunteți eligibil să renunțați la arbitraj în ceea ce privește pretențiile legate de site-ul web.

Acest Acord de Arbitraj evidențiază o tranzacție în comerțul interstatal și, prin urmare, Legea Federală a Arbitrajului (9 U.S.C. §§ 1-16) guvernează interpretarea și aplicarea acestei dispoziții de arbitraj. Acest Acord de Arbitraj va supraviețui încetării acestui Acord.

(3) Notificarea obligatorie pre-arbitraj și procedurile informale de soluționare a disputelor: Dumneavoastră și noi suntem de acord că eforturile informale, de bună-credință, de soluționare a disputelor pot duce adesea la un rezultat prompt, eficient din punct de vedere al costurilor și reciproc avantajos. Prin urmare, o parte care intenționează să inițieze arbitrajul sau să depună o pretenție la instanța pentru litigii de valoare mică trebuie mai întâi să trimită celeilalte părți o Notificare scrisă de Dispută („Notificare"). O Notificare din partea dumneavoastră către AZAZIE trebuie trimisă prin e-mail la [email protected] („Adresa de Notificare"). Orice Notificare trebuie să includă (i) numele, adresa și adresa de e-mail a reclamantului; (ii) o descriere a naturii și bazei pretenției sau disputei; (iii) dacă trimiteți Notificarea, orice fapte relevante privind utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web AZAZIE, inclusiv dacă ați creat un cont pe sau primiți e-mailuri asociate cu site-ul web AZAZIE și/sau dacă ați efectuat o achiziție de pe site-ul web AZAZIE, și dacă da, data (datele) achiziției (achizițiilor); (iv) o descriere a naturii și bazei despăgubirii specifice solicitate, inclusiv daunele solicitate, dacă există, și un calcul detaliat al acestora; și (v) o declarație semnată personal de reclamant (și nu de avocatul acestuia) care verifică acuratețea conținutului Notificării. Notificarea trebuie să fie individualizată, ceea ce înseamnă că poate privi doar disputa dumneavoastră și nu disputa altei persoane. După primirea unei Notificări complete, părțile se vor angaja într-un efort de bună-credință pentru a soluționa disputa pentru o perioadă de 60 de zile (care poate fi prelungită prin acord). Dumneavoastră și noi suntem de acord că, după primirea Notificării complete, destinatarul poate solicita o conferință individualizată de soluționare prin telefon sau video (care poate avea loc după perioada de 60 de zile) și ambele părți vor participa personal (cu avocat, dacă sunt reprezentate). Dumneavoastră și noi suntem de acord că părțile (și avocații, dacă sunt reprezentate) vor coopera pentru a programa conferința la cel mai devreme moment convenabil pentru ambele părți și pentru a căuta o soluționare. Dacă noi și dumneavoastră nu ajungem la un acord pentru a soluționa problemele identificate în Notificare în termen de 60 de zile de la primirea Notificării complete (sau un termen mai lung dacă este convenit de părți), dumneavoastră sau noi putem iniția o procedură de arbitraj sau o procedură la instanța pentru litigii de valoare mică (dacă este permis de regulile instanței pentru litigii de valoare mică).

Conformitatea cu această secțiune privind Notificarea obligatorie pre-arbitraj și Procedurile informale de soluționare a disputelor este o condiție prealabilă pentru inițierea arbitrajului. Orice termen de prescripție aplicabil (inclusiv termenul de prescripție extinctivă) și orice termene limită pentru taxele de depunere vor fi suspendate în timp ce părțile se angajează în procedurile informale de soluționare a disputelor prevăzute în această subsecțiune. Toate Procedurile obligatorii de Notificare pre-arbitraj și de Soluționare informală a disputelor sunt esențiale pentru ca dumneavoastră și AZAZIE să aveți o oportunitate reală de a soluționa disputele în mod informal. Dacă vreun aspect al acestor cerințe nu a fost îndeplinit, o instanță competentă poate interzice depunerea sau urmărirea unui arbitraj. În plus, cu excepția cazului în care este interzis de lege, administratorul de arbitraj nu poate accepta, administra, evalua sau solicita taxe în legătură cu un arbitraj care a fost inițiat fără finalizarea Procedurilor obligatorii de Notificare pre-arbitraj și de Soluționare informală a disputelor. Dacă arbitrajul este deja în curs, acesta va fi închis administrativ. Nimic din acest paragraf nu limitează dreptul unei părți de a solicita daune pentru neconformitatea cu aceste Proceduri în arbitraj.

(4) Procedura de arbitraj: Arbitrajul va fi guvernat de regulile aplicabile ale National Arbitration Și Mediation („NAM") (inclusiv Regulile și Procedurile cuprinzătoare de soluționare a disputelor și/sau Regulile suplimentare pentru depunerile de arbitraj în masă, după caz) („Regulile NAM")), astfel cum sunt modificate de acest Acord de Arbitraj, și va fi administrat de NAM. (Dacă NAM nu este disponibil sau nu dorește să facă acest lucru, un alt furnizor de arbitraj va fi selectat de părți care va face acest lucru, sau dacă părțile nu pot conveni asupra unui administrator alternativ, de instanță în conformitate cu 9 U.S.C. §5.) Regulile NAM sunt disponibile online la www.NAMADR.org sau prin solicitarea lor în scris la Adresa de Notificare. Puteți obține un formular pentru inițierea arbitrajului la: https://www.namadr.com/content/uploads/2020/09/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-9.18.19.pdf sau contactând NAM.

Dumneavoastră și noi suntem de acord că partea care inițiază arbitrajul trebuie să depună o certificare că a respectat și a finalizat cerințele Procedurilor obligatorii de Notificare pre-arbitraj și de Soluționare informală a disputelor menționate în subsecțiunea (3) de mai sus și că este parte la Acordul de Arbitraj inclus sau atașat cererii de arbitraj. Cererea de arbitraj și certificarea trebuie semnate personal de partea care inițiază arbitrajul (și de avocatul acesteia, dacă este reprezentată).

Toate problemele sunt de competența arbitrului, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în prezentul document și cu excepția problemelor referitoare la domeniul de aplicare și aplicabilitatea Acordului de Arbitraj sau dacă o dispută poate sau trebuie să fie adusă în arbitraj, care sunt de competența unei instanțe competente. Arbitrul poate lua în considerare, dar nu va fi obligat de hotărârile din alte arbitraje care implică clienți diferiți.

Cu excepția cazului în care noi și dumneavoastră convenim altfel, sau Regulile NAM aplicabile dictează altfel, orice audieri de arbitraj vor avea loc în comitatul (sau parohia) adresei dumneavoastră de facturare. Pentru rezidenții din afara Statelor Unite, arbitrajul va fi inițiat în Comitatul Santa Clara, California. La încheierea procedurii de arbitraj, arbitrul va emite o decizie scrisă motivată suficientă pentru a explica constatările și concluziile esențiale pe care se bazează hotărârea. Decizia arbitrului este obligatorie numai între dumneavoastră și AZAZIE și nu va avea niciun efect precluziv într-un alt arbitraj sau procedură care implică o parte diferită. O hotărâre arbitrală care a fost pe deplin executată nu va fi înregistrată în nicio instanță.

Ca și în instanță, dumneavoastră și AZAZIE sunteți de acord că orice avocat care reprezintă o parte în arbitraj certifică la inițierea și desfășurarea arbitrajului că respectă cerințele Regulii Federale de Procedură Civilă 11(b), inclusiv certificarea că pretenția sau despăgubirea solicitată nu este nici frivolă, nici formulată într-un scop necorespunzător. Arbitrul este autorizat să impună orice sancțiuni în temeiul Regulilor NAM, Regulii Federale de Procedură Civilă 11 sau legislației federale sau de stat aplicabile, împotriva tuturor părților reprezentate și avocaților corespunzători.

Cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în Acordul de Arbitraj, arbitrul poate acorda orice remediu, despăgubire sau rezultat pe care părțile l-ar fi putut obține în instanță, inclusiv acordarea onorariilor de avocat și a costurilor, în conformitate cu legislația aplicabilă. Cu excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel, părțile vor suporta propriile onorarii de avocat și costuri în arbitraj, cu excepția cazului în care arbitrul acordă sancțiuni sau constată că fie substanța pretenției, fie apărarea, fie despăgubirea solicitată este frivolă sau formulată într-un scop necorespunzător (conform standardelor stabilite în Regula Federală de Procedură Civilă 11(b)).

(5) Taxele de arbitraj: Plata taxelor de arbitraj (taxele impuse de administratorul de arbitraj, inclusiv taxele de depunere, de arbitru și de audiere) va fi guvernată de Regulile NAM aplicabile, cu excepția cazului în care vă calificați pentru o scutire de taxe în temeiul legislației aplicabile. Dacă, după epuizarea oricăror scutiri de taxe potențial disponibile, arbitrul constată că taxele de arbitraj vor fi prohibitive pentru dumneavoastră în comparație cu litigiul, vom plăti atât din taxele dumneavoastră de depunere, de arbitru și de audiere în arbitraj cât arbitrul consideră necesar pentru a preveni ca arbitrajul să fie prohibitiv din punct de vedere al costurilor, indiferent de rezultatul arbitrajului, cu excepția cazului în care arbitrul stabilește că pretenția (pretențiile) dumneavoastră a fost (au fost) frivolă (frivole) sau formulată (formulate) într-un scop necorespunzător sau afirmată (afirmate) cu rea-credință. Dumneavoastră și noi suntem de acord că arbitrajul ar trebui să fie eficient din punct de vedere al costurilor pentru toate părțile și că orice parte poate colabora cu NAM pentru a aborda reducerea sau amânarea taxelor.

(6) Confidențialitate: La cererea oricărei părți, arbitrul va emite un ordin prin care informațiile confidențiale ale oricărei părți dezvăluite în timpul arbitrajului (fie în documente, fie oral) nu pot fi utilizate sau dezvăluite decât în legătură cu arbitrajul sau o procedură de executare a hotărârii arbitrale și că orice depunere permisă în instanță a informațiilor confidențiale trebuie făcută sub sigiliu în măsura maximă permisă de lege.

(7) Oferta de soluționare: În orice arbitraj între dumneavoastră și AZAZIE, partea care se apără poate, dar nu este obligată să, facă o ofertă scrisă de soluționare în orice moment înainte de audierea probatorie sau, dacă este permisă o moțiune dispozitivă, înainte ca moțiunea dispozitivă să fie admisă. Suma sau termenii oricărei oferte de soluționare nu pot fi dezvăluite arbitrului până când arbitrul nu emite o hotărâre asupra pretenției. Dacă hotărârea este emisă în favoarea celeilalte părți și este mai mică decât oferta de soluționare a părții care se apără sau dacă hotărârea este în favoarea părții care se apără, cealaltă parte trebuie să plătească costurile părții care se apără suportate după ce oferta a fost făcută, inclusiv orice onorarii de avocat. Dacă orice statut sau jurisprudență aplicabilă interzice transferul costurilor suportate în arbitraj, atunci oferta din această dispoziție va servi la încetarea acumulării oricăror costuri la care partea care formulează pretenția poate fi îndreptățită pentru cauza de acțiune în temeiul căreia acționează.

(8) Cerința despăgubirii individualizate: Arbitrul poate acorda despăgubiri declarative sau măsuri provizorii numai în favoarea părții individuale care solicită despăgubirea și numai în măsura necesară pentru a oferi despăgubirea justificată de pretenția individuală a acelei părți. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, DUMNEAVOASTRĂ ȘI NOI SUNTEM DE ACORD CĂ FIECARE POATE FORMULA PRETENȚII ÎMPOTRIVA CELUILALT NUMAI ÎN CAPACITATE INDIVIDUALĂ, ȘI NU CA RECLAMANT SAU MEMBRU AL UNEI CLASE ÎNTR-O PRESUPUSĂ PROCEDURĂ COLECTIVĂ, REPREZENTATIVĂ SAU DE TIP PROCUROR GENERAL PRIVAT. Mai mult, cu excepția cazului în care atât dumneavoastră, cât și noi convenim altfel, arbitrul nu poate consolida pretențiile mai multor persoane și nu poate prezida în alt mod nicio formă de procedură reprezentativă, colectivă sau de tip procuror general privat. Dacă, după epuizarea tuturor căilor de atac, oricare dintre aceste interdicții privind despăgubirile declarative sau măsurile provizorii neindividualizate; pretențiile colective, reprezentative și de tip procuror general privat; și consolidarea sunt considerate inaplicabile în ceea ce privește o anumită pretenție sau o anumită cerere de despăgubire (cum ar fi o cerere de măsuri provizorii solicitate în legătură cu o anumită pretenție), atunci părțile convin că o astfel de pretenție sau cerere de despăgubire va fi soluționată de o instanță competentă, după ce toate celelalte pretenții și cereri de despăgubire arbitrabile sunt arbitrate. Sunteți de acord că orice arbitraje între dumneavoastră și AZAZIE vor fi supuse acestui Acord de Arbitraj și nu oricărui acord de arbitraj anterior pe care l-ați avut cu AZAZIE și, fără a aduce atingere oricărei dispoziții contrare din acest Acord, sunteți de acord că acest Acord de Arbitraj modifică orice acord de arbitraj anterior pe care l-ați avut cu AZAZIE, inclusiv în ceea ce privește pretențiile care au apărut înainte de acest acord de arbitraj sau de orice acord de arbitraj anterior.

(9) Renunțarea la modificările viitoare: Fără a aduce atingere oricărei dispoziții contrare, dacă AZAZIE face orice modificare viitoare a acestui Acord de Arbitraj (alta decât o modificare a Adresei de Notificare), puteți respinge orice astfel de modificare trimițând AZAZIE un e-mail la [email protected] în termen de 30 de zile de la publicarea acordului de arbitraj modificat care să conțină: (i) numele dumneavoastră legal complet, (ii) adresa dumneavoastră poștală completă, (iii) numărul dumneavoastră de telefon, (iv) și, dacă este cazul, numele de utilizator sau adresa de e-mail asociată cu orice cont potențial pe site-ul web AZAZIE. Un astfel de e-mail de renunțare trebuie trimis de dumneavoastră personal, și nu de agentul, avocatul sau oricine altcineva care pretinde că acționează în numele dumneavoastră. Trebuie să includă o declarație, semnată personal de dumneavoastră, că doriți să respingeți modificarea Acordului de Arbitraj. Aceasta nu este o renunțare la arbitraj în totalitate.

(10) Depunere în masă: Dacă în orice moment 25 sau mai mulți reclamanți (inclusiv dumneavoastră) depun Notificări sau încearcă să depună cereri de arbitraj ridicând pretenții similare împotriva celeilalte părți sau a părților afiliate de către același avocat sau entități coordonate, în conformitate cu definiția și criteriile Depunerilor în masă („Depunere în masă") stabilite în Regulile și Procedurile suplimentare de soluționare a disputelor pentru depuneri în masă ale NAM („Regulile NAM pentru depuneri în masă", disponibile la https://vvww.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), dumneavoastră și noi suntem de acord că procedurile suplimentare prevăzute mai jos se vor aplica. Părțile convin că pe parcursul acestui proces, avocații lor se vor întâlni și vor discuta modificări ale acestor proceduri pe baza nevoilor particulare ale Depunerii în masă. Părțile recunosc și sunt de acord că, prin alegerea de a participa la o Depunere în masă, soluționarea disputei lor ar putea fi întârziată. Orice termen de prescripție aplicabil (inclusiv termenul de prescripție extinctivă) și orice termene limită pentru taxele de depunere vor fi suspendate începând cu momentul inițierii Procedurilor obligatorii de Notificare pre-arbitraj și de Soluționare informală a disputelor, atât timp cât Notificarea pre-arbitraj respectă cerințele din acea subsecțiune, până când pretenția dumneavoastră este selectată pentru a continua ca parte a unui proces etapizat sau este soluționată, retrasă, rezolvată în alt mod sau exclusă din arbitraj.

Etapa Unu: Avocatul reclamanților și avocatul AZAZIE vor selecta fiecare 25 de pretenții per parte (50 de pretenții în total) pentru a fi depuse și a continua în arbitraje individuale ca parte a unui proces etapizat. Fiecare dintre aceste arbitraje individuale va fi atribuit unui arbitru unic diferit, cu excepția cazului în care părțile convin altfel în scris. Orice pretenții rămase nu vor fi depuse sau considerate depuse în arbitraj și nici nu vor fi evaluate taxe de arbitraj în legătură cu acele pretenții, cu excepția cazului în care și până când sunt selectate pentru a fi depuse în proceduri de arbitraj individual ca parte a unui proces etapizat. După finalizarea acestui set inițial de proceduri etapizate, părțile se vor angaja prompt într-o sesiune de mediere globală a tuturor pretențiilor rămase cu un judecător federal sau de stat pensionat.

Etapa Doi: Dacă pretențiile rămase nu sunt soluționate în acest moment, avocatul reclamanților și avocatul AZAZIE vor selecta fiecare 50 de pretenții per parte (100 de pretenții în total) pentru a fi depuse și a continua în arbitraje individuale ca parte a unui al doilea proces etapizat, sub rezerva oricăror modificări procedurale convenite de părți în scris. Fiecare dintre aceste arbitraje individuale va fi atribuit unui arbitru unic diferit, cu excepția cazului în care părțile convin altfel în scris. Orice pretenții rămase nu vor fi depuse sau considerate depuse în arbitraj și nici nu vor fi evaluate taxe de arbitraj în legătură cu acele pretenții, cu excepția cazului în care și până când sunt selectate pentru a fi depuse în proceduri de arbitraj individual ca parte a unui proces etapizat. După finalizarea acestui al doilea set de proceduri etapizate, părțile se vor angaja prompt într-o sesiune de mediere globală a tuturor pretențiilor rămase cu un judecător federal sau de stat pensionat.

Dacă pretenția dumneavoastră nu este soluționată ca parte a procesului etapizat identificat mai sus, fie:

Opțiunea Unu: Dumneavoastră și AZAZIE puteți, separat sau prin acord, renunța la arbitraj și alege ca pretenția dumneavoastră să fie audiată în instanță în conformitate cu Acordul. Puteți renunța la arbitraj furnizând notificarea dumneavoastră individuală, semnată personal, a intenției de a renunța, trimițând AZAZIE un e-mail la [email protected]. Un astfel de e-mail de renunțare trebuie trimis de dumneavoastră personal, și nu de agentul, avocatul sau oricine altcineva care pretinde că acționează în numele dumneavoastră. Trebuie să includă o declarație, semnată personal de dumneavoastră, că doriți să renunțați la arbitraj în termen de 30 de zile de la încheierea medierii asociate cu Etapa 2. AZAZIE poate exclude pretenția dumneavoastră din arbitraj trimițând o notificare individuală, semnată personal, a intenției sale de a renunța către avocatul dumneavoastră în termen de 14 zile de la expirarea perioadei dumneavoastră de renunțare de 30 de zile. Avocații părților pot conveni să ajusteze aceste termene.

Opțiunea Doi: Dacă nici dumneavoastră, nici AZAZIE nu alegeți ca pretenția dumneavoastră să fie audiată în instanță în conformitate cu Opțiunea Unu, atunci sunteți de acord că pretenția dumneavoastră va fi soluționată ca parte a procedurilor continue de arbitraj individual etapizat, așa cum este prevăzut mai jos. Presupunând că numărul pretențiilor rămase depășește 200, atunci 200 de pretenții vor fi selectate aleatoriu (sau selectate printr-un proces convenit de avocații părților) pentru a fi depuse și a continua în arbitraje individuale ca parte a unui proces etapizat. Dacă numărul pretențiilor rămase este mai mic de 200, atunci toate acele pretenții vor fi depuse și vor continua în arbitraje individuale. Orice pretenții rămase nu vor fi depuse sau considerate depuse în arbitraj și nici nu vor fi evaluate taxe de arbitraj în legătură cu acele pretenții, cu excepția cazului în care și până când sunt selectate pentru a fi depuse în proceduri de arbitraj individual ca parte a unui proces etapizat. După ce fiecare set de 200 de pretenții este soluționat, rezolvat, retras sau rezolvat în alt mod, acest proces se va repeta în conformitate cu acești parametri. Avocații părților sunt încurajați să se întâlnească și să discute, să participe la mediere și să colaboreze între ei și cu NAM (inclusiv prin intermediul unui Arbitru Procedural) pentru a explora modalități de eficientizare a soluționării pretențiilor, de creștere a numărului de pretenții care să continue la un moment dat, de promovare a eficienței, de conservare a resurselor și de soluționare a pretențiilor rămase.

O instanță competentă va avea autoritatea de a aplica aceste dispoziții privind Depunerea în masă și, dacă este necesar, de a interzice depunerea în masă, urmărirea sau administrarea arbitrajelor și evaluarea taxelor de arbitraj. Dacă aceste proceduri suplimentare se aplică pretenției dumneavoastră și o instanță competentă stabilește că nu sunt aplicabile pretenției dumneavoastră, atunci pretenția dumneavoastră va continua într-o instanță competentă în conformitate cu acest Acord.

Dumneavoastră și AZAZIE sunteți de acord că fiecare dintre noi apreciază integritatea și eficiența arbitrajului și dorește să utilizeze procesul pentru soluționarea echitabilă a disputelor autentice și sincere dintre noi. Dumneavoastră și AZAZIE recunoașteți și sunteți de acord să acționați cu bună-credință pentru a vă asigura că procesele prevăzute în prezentul document sunt respectate. Părțile convin, de asemenea, că aplicarea acestor proceduri de Depunere în masă a fost concepută în mod rezonabil pentru a rezulta într-o soluționare eficientă și echitabilă a unor astfel de cazuri.

(11) Separabilitate: Dacă orice parte a acestui Acord de Arbitraj este considerată nulă, invalidă sau inaplicabilă în alt mod, atunci acea parte va fi considerată separabilă și, dacă este posibil, înlocuită de o dispoziție validă, aplicabilă, sau o parte a acesteia, care corespunde cât mai fidel intenției dispoziției originale sau a părții acesteia. Restul acestui Acord de Arbitraj va continua să fie aplicabil și valid conform termenilor conținuți în prezentul document.

Recunoașteți și sunteți de acord că, făcând clic pe butonul etichetat „TRIMITE", „DESCARCĂ", „PLASEAZĂ COMANDA", „ACCEPT", ORICE LINK PRIN CARE TRIMITEȚI INFORMAȚII DE FACTURARE SAU LIVRARE, sau alte linkuri similare desemnate de AZAZIE pentru a accepta acești termeni și condiții, trimiteți o semnătură electronică obligatorie din punct de vedere juridic și încheiați un contract obligatoriu din punct de vedere juridic. Recunoașteți că transmiterile dumneavoastră electronice constituie acordul și intenția dumneavoastră de a fi obligat prin acest Acord. În conformitate cu orice statute, reglementări, reguli, ordonanțe sau alte legi aplicabile, inclusiv, fără limitare, Legea Statelor Unite privind Semnăturile Electronice în Comerțul Global și Național, P.L. 106-229 („Legea E-Sign"), SUNTEȚI DE ACORD CU UTILIZAREA SEMNĂTURILOR ELECTRONICE, CONTRACTELOR, COMENZILOR ȘI ALTOR ÎNREGISTRĂRI ȘI CU LIVRAREA ELECTRONICĂ A NOTIFICĂRILOR, POLITICILOR ȘI ÎNREGISTRĂRILOR TRANZACȚIILOR INIȚIATE SAU FINALIZATE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI SAU AL PRODUSELOR OFERITE DE AZAZIE. Mai mult, renunțați la orice drepturi sau cerințe în temeiul oricăror statute, reglementări, reguli, ordonanțe sau alte legi din orice jurisdicție care necesită o semnătură originală sau livrarea sau păstrarea înregistrărilor non-electronice, sau la plăți sau acordarea de credite prin alte mijloace decât cele electronice.

Emitem acest avertisment ca urmare a Propoziției 65, Legea privind Apa Potabilă Sigură și Aplicarea Normelor privind Substanțele Toxice din 1986, care ne obligă să informăm cetățenii din California cu privire la expunerea la anumite substanțe chimice. AVERTISMENT: Produsele vândute pe acest Site pot conține substanțe chimice cunoscute de Statul California ca provocând cancer, defecte congenitale sau alte probleme de reproducere.

Obligațiile și răspunderile părților survenite înainte de data încetării vor supraviețui încetării acestui acord în toate scopurile. Acești Termeni de Utilizare sunt în vigoare până când sunt reziliați de către dumneavoastră sau de către noi. Puteți rezilia acești Termeni de Utilizare în orice moment prin notificarea noastră că nu mai doriți să utilizați Serviciile noastre, sau când încetați să utilizați Site-ul. Dacă, în opinia noastră exclusivă, nu reușiți, sau suspectăm că nu ați reușit, să respectați orice termen sau dispoziție a acestor Termeni de Utilizare, putem, de asemenea, să reziliem acest acord în orice moment fără notificare prealabilă și veți rămâne răspunzător(ă) pentru toate sumele datorate până la și inclusiv data încetării; și/sau, în consecință, vă putem refuza accesul la Site-ul nostru (sau la orice parte a acestuia).

În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni de Utilizare este determinată a fi ilegală, nulă sau inaplicabilă, o astfel de prevedere va fi totuși aplicabilă în măsura maximă permisă de legea aplicabilă, iar porțiunea inaplicabilă va fi considerată separată de acești Termeni de Utilizare, o astfel de determinare nu va afecta validitatea și aplicabilitatea oricăror alte prevederi rămase.

Neexercitarea sau neaplicarea de către noi a oricărui drept sau dispoziție din acești Termeni de Utilizare nu constituie o renunțare la respectivul drept sau dispoziție. Acești Termeni de Utilizare și orice politici sau reguli de funcționare publicate de noi pe Site constituie acordul și înțelegerea completă între dumneavoastră și noi și guvernează utilizarea Site-ului, înlocuind orice acorduri, comunicări și propuneri anterioare sau contemporane, fie orale sau scrise, între dumneavoastră și noi (inclusiv, dar fără a se limita la, orice versiuni anterioare ale Termenilor de Utilizare). Orice ambiguități în interpretarea acestor Termeni de Utilizare nu vor fi interpretate în defavoarea părții care i-a redactat.

Puteți consulta cea mai recentă versiune a Termenilor de Utilizare în orice moment pe această pagină. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră exclusivă, de a actualiza, modifica sau înlocui orice parte a acestor Termeni de Utilizare prin publicarea actualizărilor și modificărilor pe site-ul nostru. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați periodic site-ul nostru pentru modificări. Continuarea utilizării sau accesării Site-ului după publicarea oricăror modificări ale acestor Termeni de Utilizare constituie acceptarea respectivelor modificări.

În ceea ce privește acordurile și tranzacțiile pentru care Azazie Hong Kong Limited este singura parte contractantă a Azazie, orice dispută sau pretenție, inclusiv, dar fără a se limita la toate litigiile, procedurile judiciare și alte audieri sau acțiuni legate în orice mod de Site, trebuie și vor fi judecate în instanțele din Regiunea Administrativă Specială Hong Kong, iar dumneavoastră consimțiți la jurisdicția și competența exclusivă a acestor instanțe. Fiecare dintre noi renunță la dreptul la un proces cu juriu. În ceea ce privește acordurile și tranzacțiile pentru care Azazie Hong Kong Limited este singura parte contractantă a Azazie, sunteți de acord că acești Termeni de Utilizare și orice dispută care poate apărea între dumneavoastră și Azazie Hong Kong Limited vor fi guvernate de legislația Regiunii Administrative Speciale Hong Kong, fără a ține cont de principiile conflictului de legi din orice jurisdicție.

Întrebările referitoare la Termenii de Utilizare trebuie trimise la adresa [email protected].