acuerdo de envío de contenido

Este acuerdo se celebra entre AZAZIE, INC., una empresa registrada en California, Estados Unidos (la «Empresa») y el/la abajo firmante (los clientes de la Empresa y/u otros) (el/la «Firmante»). La Empresa y el/la Firmante se denominan en lo sucesivo colectivamente las «Partes» e individualmente la «Parte».

por el cual se acuerda lo siguiente:

1. obligaciones del abajo firmante
   1. Al enviar contenido («Contenido») a Azazie Style Gallery («Programa»), el/la firmante deberá: Crea una cuenta para enviar tu participación; Asegúrate de que el contenido cumple con los términos y condiciones indicados a continuación; Envía hasta 3 imágenes o 1 vídeo por entrada, con un tamaño máximo de archivo de 5 MB por imagen y 50 MB por vídeo; Mostrar su rostro claramente en la imagen o el vídeo; Asegúrate de que todas las participaciones sean originales y no contengan material protegido por derechos de autor ni logotipos; Asegúrate de que todas las personas que aparezcan en las fotos/vídeos del firmante hayan dado su permiso para ser fotografiadas y para que su imagen sea compartida; y No se permiten marcas de agua ni logotipos en ningún contenido enviado.
   2. La participación del/de la firmante en el Programa estará sujeta a los términos y condiciones que se indican a continuación.
   3. La Empresa no está obligada a aceptar el Contenido enviado por el Firmante después de la(s) fecha(s) de cierre establecida(s) por la Empresa en cada momento, ni a pagar la remuneración correspondiente (según se define a continuación) por dicho Contenido.
2. remuneración
   1. La Empresa reembolsará al Firmante por el contenido enviado de las siguientes maneras:- El Contenido enviado estará sujeto a la revisión de la Empresa. Una vez que el Contenido haya superado la revisión de la Empresa, esta lo publicará en Azazie Style Gallery («Contenido publicado»). Por el Contenido Publicado, la Empresa ofrecerá al Firmante un cupón de descuento del 15 % para la compra de accesorios y/u otros artículos («Remuneración»). La Empresa se reserva el derecho de decidir la fecha de publicación del Contenido, la cual podrá tener lugar en la fecha de la oferta de la Remuneración al Firmante o con anterioridad a la misma. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, el Firmante renuncia y desiste de cualquier otra remuneración adicional, reembolso de gastos y cargos bancarios por pago, contraprestación y/o compensación en relación con el contenido publicado.
3. licencia limitada y uso de la(s) marca(s) comercial(es) y activos de la empresa
   1. La Empresa concede al Firmante una licencia personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y totalmente revocable para utilizar los logotipos, marcas comerciales y otros materiales identificativos similares de la Empresa, incluidas imágenes y otros activos electrónicos y físicos, con el fin de comercializar y promocionar la Empresa, la(s) marca(s) de la Empresa y el sitio web de la Empresa de conformidad con los términos de este Acuerdo.
4. términos y condiciones
   1. El Firmante actuará como contratista independiente y nada en este Acuerdo se interpretará como el establecimiento de una relación laboral o de agencia entre la Empresa y el Firmante.
   2. El/la firmante deberá mantener en vigor un seguro de responsabilidad civil adecuado para proteger a cualquier persona frente a reclamaciones por lesiones personales (o fallecimiento) o daños a bienes materiales o inmateriales.
   3. Todo el Trabajo será propiedad única y exclusiva de la Empresa. La Empresa podrá utilizar el Trabajo con fines de publicidad y promoción de la Empresa y/o sus productos, y/o para otros fines que la Empresa considere apropiados a su razonable criterio, salvo en la medida en que esté expresamente prohibido por la ley («Fines»).
   4. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, el Firmante cede y transfiere irrevocablemente a la Empresa, y se compromete a ceder y transferir irrevocablemente a la Empresa, todos los derechos (incluidos los derechos de autor), la titularidad y el interés sobre la Obra.
   5. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el Firmante transfiere y cede de forma irrevocable a la Empresa, y renuncia y se compromete a no reclamar nunca, todos y cada uno de los derechos morales relacionados con cualquier Obra, y en la medida en que sea legalmente posible, cualquier derecho ampliamente equivalente que el Firmante pueda tener en todo el mundo.
   6. El/la firmante otorga por la presente a la Empresa un permiso y una licencia exclusivos, libres de regalías, irrevocables y de ámbito mundial para utilizar la Obra con los fines descritos en el apartado 4.3 anterior. El/la firmante entiende que la Empresa puede o no atribuir la autoría de la Obra al/a la firmante. Dicho permiso y licencia son perpetuos.
   7. El/la firmante reconoce que cada una de las obras puede ser editada según lo desee la empresa, y que la empresa puede reproducir, usar, mostrar y distribuir la obra, total o parcialmente, ya sea sola o junto con otras obras, en todas las plataformas, incluyendo, entre otras, el sitio web de la empresa, redes sociales, correo electrónico, publicidad en línea y marketplaces de terceros para los fines descritos en el párrafo 4.3 anterior.
   8. A solicitud de la Empresa y a cargo de la misma, tras la Fecha de Consentimiento, el Firmante asistirá y cooperará con la Empresa en todos los aspectos para obtener la autorización y confirmación de cualquier tercero a los efectos del cumplimiento de este Acuerdo, y firmará documentos, prestará testimonio y llevará a cabo cuantos actos adicionales le sean razonablemente solicitados por la Empresa para permitir que esta adquiera, transfiera, mantenga, perfeccione, haga valer y utilice sus derechos (incluidos los derechos de propiedad intelectual) y obtenga otras protecciones legales sobre la Obra, en todo el mundo y durante la vigencia completa de dichos derechos.
   9. El Firmante garantiza que la Obra no infringirá, se apropiará indebidamente ni violará ninguna ley o normativa aplicable, incluidos, entre otros, los derechos de autor, el derecho a la privacidad y/o cualquier otro derecho de terceros.
   10. El/la firmante defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a la Empresa frente a todas las reclamaciones, daños, responsabilidades, pérdidas, gastos y costes (incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados y otros profesionales) derivados de cualquier acción de un tercero contra la Empresa que se base en o resulte de la Obra en virtud de este acuerdo, o del uso que la Empresa haga de la misma, que infrinja, se apropie indebidamente o viole los derechos de dicho tercero, en todo el mundo cuando corresponda.
   11. El/la firmante cumplirá con las directrices de la Comisión Federal de Comercio sobre el uso de avales y testimonios en publicidad. Sin limitar la generalidad de lo anterior, esto significa que si el/la firmante recibió una compensación de cualquier tipo (incluido producto gratuito) o cualquier otro incentivo (como la participación en un sorteo o concurso o un cupón) a cambio de publicar contenido en los sitios o canales de la empresa (incluyendo, entre otros, reseñas de productos, preguntas y respuestas, fotografías y canales sociales), el/la firmante deberá revelarlo en su publicación. Todas las divulgaciones deben realizarse de forma clara y visible;
   12. Si el Contenido del Firmante incluye ideas, sugerencias, documentos o propuestas dirigidas a la Empresa a través de la Comunidad o por cualquier otro medio de la Empresa, (a) dicho Contenido no es confidencial ni exclusivo y la Empresa no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto al mismo; (b) la Empresa puede tener algo similar a dicho Contenido ya en consideración o en desarrollo; y (c) el Firmante no tiene derecho a compensación, pago o reembolso de ningún tipo por dicho Contenido por parte de la Empresa bajo ninguna circunstancia, salvo que la Empresa le notifique lo contrario por escrito.
5. rescisión
   1. En caso de que el/la firmante incumpla cualquier disposición de este Acuerdo, la Empresa se reserva el derecho de rescindir este Acuerdo.
   2. Si la empresa rescinde este acuerdo debido a cualquier incumplimiento del mismo por parte del/de la firmante, la empresa podrá: retener la Remuneración que deba abonarse al Firmante; y/o solicitar cualquier otra medida, tanto equitativa como legal, que pueda estar disponible.
   3. El/la firmante entiende que este Acuerdo y el Programa pueden ser modificados o cancelados en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios pueden incluir, entre otros, la modificación de la Remuneración, la imposición de restricciones adicionales o la cancelación del Programa.
6. confidencialidad
   1. Salvo a los efectos del cumplimiento de este Acuerdo, el Firmante no revelará, directa ni indirectamente, a ninguna persona o entidad información relativa a (i) este Acuerdo y (ii) los documentos relacionados con este Acuerdo.
7. recopilación de datos personales
   1. La Empresa recoge una copia del documento de identidad y/o número de la seguridad social del/de la firmante y lo utiliza ÚNICAMENTE con el fin de cumplir con la legislación aplicable y ejecutar este Acuerdo, como verificar (i) la identidad y (ii) la edad del/de la firmante. Esto es para garantizar que la información personal del/de la firmante indicada en este Acuerdo es correcta. La Empresa NO utilizará ni divulgará el documento de identidad del/de la firmante para ningún fin ajeno al cumplimiento de la legislación aplicable y la ejecución de este Acuerdo.
   2. A efectos de cumplimiento, el/la firmante proporcionará a la empresa información específica y/o documentos de forma periódica.
8. ley aplicable
   1. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de California.
9. descargo de responsabilidad
   1. La empresa no ofrece garantías ni declaraciones expresas o implícitas con respecto al programa o al potencial del/de la firmante para obtener remuneración del programa.
   2. La Empresa no garantiza que el funcionamiento del sitio web de la Empresa sea ininterrumpido o esté libre de errores, y la Empresa no será responsable de la indisponibilidad de su sitio web.
10. jurisdicción
    1. Cada una de las Partes acepta irrevocablemente que los Tribunales del Condado de Los Ángeles, California, tendrán jurisdicción exclusiva para conocer y resolver cualquier disputa y/o procedimiento en relación con este Acuerdo y, a estos efectos, cada una de las partes se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los Tribunales del Condado de Los Ángeles, California.