Receiving a wedding invitation with a dress code can feel confusing — especially when the wording is subtle. Black tie and black tie optional are two of the most misunderstood wedding dress codes.…